Writing Literary Features

Author: R. Thomas Berner
Publisher: Routledge
ISBN: 1136691677
Format: PDF, Mobi
Download Now
First Published in 1988. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

The Routledge Companion to Children s Literature

Author: David Rudd
Publisher: Routledge
ISBN: 1134028245
Format: PDF, ePub, Mobi
Download Now
The Routledge Companion to Children’s Literature is a vibrant and authoritative exploration of children’s literature in all its manifestations. It features a series of essays written by expert contributors who provide an illuminating examination of why children’s literature is the way it is. Topics covered include: the history and development of children's literature various theoretical approaches used to explore the texts, including narratological methods questions of gender and sexuality along with issues of race and ethnicity realism and fantasy as two prevailing modes of story-telling picture books, comics and graphic novels as well as ‘young adult’ fiction and the ‘crossover’ novel media adaptations and neglected areas of children’s literature. The Routledge Companion to Children’s Literature contains suggestions for further reading throughout plus a helpful timeline and a substantial glossary of key terms and names, both established and more cutting-edge. This is a comprehensive and up-to-date guide to an increasingly complex and popular discipline.

Rhetorik und Stilistik Rhetoric and Stylistics Halbband 1

Author: Ulla Fix
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110211408
Format: PDF, Mobi
Download Now
The series Handbooks of Linguistics and Communication Science is designed to illuminate a field which not only includes general linguistics and the study of linguistics as applied to specific languages, but also covers those more recent areas which have developed from the increasing body of research into the manifold forms of communicative action and interaction.

The Routledge Handbook of Translation and Culture

Author: Sue-Ann Harding
Publisher: Routledge
ISBN: 1317368495
Format: PDF, ePub, Mobi
Download Now
The Routledge Handbook of Translation and Culture collects into a single volume thirty-two state-of-the-art chapters written by international specialists, overviewing the ways in which translation studies has both informed, and been informed by, interdisciplinary approaches to culture. The book's five sections provide a wealth of resources, covering both core issues and topics in the first part. The second part considers the relationship between translation and cultural narratives, drawing on both historical and religious case studies. The third part covers translation and social contexts, including the issues of cultural resistance, indigenous cultures and cultural representation. The fourth part addresses translation and cultural creativity, citing both popular fiction and graphic novels as examples. The final part covers translation and culture in professional settings, including cultures of science, legal settings and intercultural businesses. This handbook offers a wealth of information for advanced undergraduates, postgraduates and researchers working in translation and interpreting studies.

Routledge Encyclopedia of Translation Studies

Author: Mona Baker
Publisher: Routledge
ISBN: 1135211132
Format: PDF, Docs
Download Now
Praise for the previous edition of the Encyclopedia of Translation Studies: 'Translation has long deserved this sort of treatment. Appropriate for any college or university library supporting a program in linguistics, this is vital in those institutions that train students to become translators.' – Rettig on Reference 'Congratulations should be given to Mona Baker for undertaking such a mammoth task and...successfully pulling it off. It will certainly be an essential reference book and starting point for anyone interested in translation studies.' – ITI Bulletin 'This excellent volume is to be commended for bringing together some of [its] most recent research. It provides a series of extremely useful short histories, quite unlike anything that can be found elsewhere. University teachers will find it invaluable for preparing seminars and it will be widely used by students.' – The Times Higher Education Supplement ' ... a pioneering work of reference ...'– Perspectives on Translation The Routledge Encyclopedia of Translation Studies has been the standard reference in the field since it first appeared in 1998. The second, extensively revised and extended edition brings this unique resource up-to-date and offers a thorough, critical and authoritative account of one of the fastest growing disciplines in the humanities. The Encyclopedia is divided into two parts and alphabetically ordered for ease of reference. Part One (General) covers the conceptual framework and core concerns of the discipline. Categories of entries include: central issues in translation theory (e.g. equivalence, translatability, unit of translation) key concepts (e.g. culture, norms, ethics, ideology, shifts, quality) approaches to translation and interpreting (e.g. sociological, linguistic, functionalist) types of translation (e.g. literary, audiovisual, scientific and technical) types of interpreting (e.g. signed language, dialogue, court). New additions in this section include entries on globalisation, mobility, localization, gender and sexuality, censorship, comics, advertising and retranslation, among many others. Part Two (History and Traditions) covers the history of translation in major linguistic and cultural communities. It is arranged alphabetically by linguistic region. There are entries on a wide range of languages which include Russian, French, Arabic, Japanese, Chinese and Finnish, and regions including Brazil, Canada and India. Many of the entries in this section are based on hitherto unpublished research. This section includes one new entry: Southeast Asian tradition. Drawing on the expertise of over 90 contributors from 30 countries and an international panel of consultant editors, this volume offers a comprehensive overview of translation studies as an academic discipline and anticipates new directions in the field. The contributors examine various forms of translation and interpreting as they are practised by professionals today, in addition to research topics, theoretical issues and the history of translation in various parts of the world. With key terms defined and discussed in context, a full index, extensive cross-references, diagrams and a full bibliography the Routledge Encyclopedia of Translation Studies is an invaluable reference work for all students and teachers of translation, interpreting, and literary and social theory. Mona Baker is Professor of Translation Studies at the University of Manchester, UK. She is co-founder and editorial director of St Jerome Publishing, a small press specializing in translation studies and cross-cultural communication. Apart from numerous papers in scholarly journals and collected volumes, she is author of In Other Words: A Coursebook on Translation (Routledge 1992), Translation and Conflict: A Narrative Account (2006) and Founding Editor of The Translator: Studies in Intercultural Communication (1995), a refereed international journal published by St Jerome since 1995. She is also co-Vice President of the International Association of Translation and Intercultural Studies (IATIS). Gabriela Saldanha is Lecturer in Translation Studies at the University of Birmingham, UK. She is founding editor (with Marion Winters) and current member of the editorial board of New Voices in Translation Studies, a refereed online journal of the International Association of Translation and Intercultural Studies, and co-editor (with Federico Zanettin) of Translation Studies Abstracts and Bibliography of Translation Studies.

The Routledge Handbook of Magazine Research

Author: David Abrahamson
Publisher: Routledge
ISBN: 1317524535
Format: PDF
Download Now
Scholarly engagement with the magazine form has, in the last two decades, produced a substantial amount of valuable research. Authored by leading academic authorities in the study of magazines, the chapters in The Routledge Handbook of Magazine Research not only create an architecture to organize and archive the developing field of magazine research, but also suggest new avenues of future investigation. Each of 33 chapters surveys the last 20 years of scholarship in its subject area, identifying the major research themes, theoretical developments and interpretive breakthroughs. Exploration of the digital challenges and opportunities which currently face the magazine world are woven throughout, offering readers a deeper understanding of the magazine form, as well as of the sociocultural realities it both mirrors and influences. The book includes six sections: -Methodologies and structures presents theories and models for magazine research in an evolving, global context. -Magazine publishing: the people and the work introduces the roles and practices of those involved in the editorial and business sides of magazine publishing. -Magazines as textual communication surveys the field of contemporary magazines across a range of theoretical perspectives, subjects, genre and format questions. -Magazines as visual communication explores cover design, photography, illustrations and interactivity. -Pedagogical and curricular perspectives offers insights on undergraduate and graduate teaching topics in magazine research. -The future of the magazine form speculates on the changing nature of magazine research via its environmental effects, audience, and transforming platforms.

Real Feature Writing

Author: Abraham Aamidor
Publisher: Routledge
ISBN: 1135250057
Format: PDF, Mobi
Download Now
Real Feature Writing emphasizes story shape and structure by illustrating several distinct types of feature and non-fiction stories, all drawn from the real world. Author Abraham Aamidor presents a collection of distinct non-deadline story types (profile, trend, focus, advocacy, and more), providing an introduction to each story type, a full-text example, a critical analysis of the example, and clear directions for producing similar stories. In this second edition, Aamidor and his guest contributors (all with real-world journalistic experience) demonstrate in clear, honest language how to write features. New for this edition are: *updated examples of feature writing, integrated throughout the text;*a chapter on ethical journalism, which takes a critical look at propaganda;*a chapter on international perspectives, including coverage of issues in the Middle East;*chapters on research, freelancing, content editing, copyediting, and literary journalism. This text is appropriate for upper-level journalism students, and will be a valuable resource for freelance writers and young working journalists needing guidance on writing features.

Oralit t und Literalit t

Author: Walter J. Ong
Publisher: Springer-Verlag
ISBN: 3658109726
Format: PDF, ePub
Download Now
Walter J. Ongs Standardwerk erweist sich vor dem Hintergrund des heutigen Wandels von Medien, Kultur und Gesellschaft als relevanter denn je: Es bietet in anschaulicher Weise Einblicke in den Charakter mündlicher und schriftlicher Gesellschaften und führt damit vor Augen, welche zentrale Bedeutung der Transformation von Kommunikation für die gesellschaftliche und kulturelle Entwicklung zukommt. Ong zeichnet nach, wie tiefgreifend unsere gesamte Kultur durch den Übergang von der mündlichen zur schriftlichen und dann zur elektronischen Kommunikation, durch die Entwicklung des Schreibens und Druckens umgestaltet worden ist. Dieses Buch zeigt eindrucksvoll die unterschiedliche Bedeutung mündlicher und schriftlicher Kommunikationsweisen und hilft, die ‚zweite Oralität’ einer digitalen Medienumgebung zu verstehen. Es beantwortet Fragen wie: welchen Stellenwert hat gesprochene Sprache in einer schriftbasierten Gesellschaft? Wie haben sich Kulturen durch immer leistungsfähigere Aufzeichnungstechniken verändert? Und in welchem Spannungsverhältnis befinden sich Oralität und Literalität im elektronischen Zeitalter?

The Routledge Concise History of Southeast Asian Writing in English

Author: Associate Professor Department of English Language & Literature Rajeev S Patke
Publisher: Routledge
ISBN: 1135257620
Format: PDF, ePub, Mobi
Download Now
The Routledge Concise History of Southeast Asian Writing in English traces the development of literature in the region within its historical and cultural contexts. This volume explores creative writing in English across different genres and media, establishing connections from the colonial activity of the early modern period through to contemporary writing across Southeast Asia, focusing especially on the Philippines, Malaysia, Singapore and Hong Kong. In this critical guide, Rajeev S. Patke and Philip Holden: interweave text and context through the history of creative writing in the region examine language use and variation, making use of illuminating examples from speech, poetry and fictional prose trace the impact of historical, political and cultural events engage with current debates on national consciousness, globalization, modernity and postmodernism provide useful features including a glossary, further reading section and chapter summaries. Direct and clearly written, this Concise History guides readers through key topics while presenting a unique, original synthesis of history and practice in Southeast Asian writing in English. It is the ideal starting point for students and all those seeking a better understanding of Southeast Asian literatures and cultures.