隔天,罗马市西部位于海边的一个小城内,《我们的生活》剧组把当这里一家位于三楼的咖啡厅给包下来作为了片场,而此刻一个背着摄影机的摄影师正把镜头对准了符洛和乔冶-科兰杰利,而不远处的导演丹尼埃尔-卢凯蒂正坐在一台监视器后面认真的盯着屏幕,不愿意错过每一个镜头。
此外,属于我《我们的生活》剧组的工作人员也在镜头范围之外围观着,不仅如此,也有一些咖啡厅的工作人员也在远远的注视着,可能是第一次看到拍电影,还在小声的议论着什么。
而镜头中的乔冶-科兰杰利此时正微低着头,用一种掩饰的情绪低声开口道:“关于你妻子的事情,你现在需要直面悲伤。”
话说乔冶-科兰杰利在说出这句话的心境,在背后其实还隐藏着另外一件事情,他是一个建筑承包商,现在他的工地上出现了事故,一个守夜的罗马尼亚醉鬼不小心失足掉进了电梯井中,等他接到电话赶过去救援的时候,才发现人已经彻底死掉。
在挣扎过后,为了不让工地被警察封掉,从而引发停工,乔冶-科兰杰利选择了隐瞒这件事情,但真这么做了之后,良心上的谴责却也一直紧紧的伴随着他,从而使得他要时刻注意自己的情绪掩饰。
这边,和乔冶-科兰杰利面对面坐着,还满脸大胡子的符洛,把自己的身体微微向前倾复了一点,然后一抹犹豫,一抹心痛,一抹坚定,三种各不相同的眼神,从他漆黑的眼珠中一一闪过,他心里尽管存在着挣扎,但现实却依然促使他开口道:“不,我现在唯一需要面对的就是钱的问题。”
深爱的妻子因为难产而意外的去世,独留下符洛跟一个刚出生和两个尚且年幼的儿女,在悲痛过后,为了整个家,为了孩子的未来,已经违背过一次良心的他,似乎还要再违背一次道义。
而符洛今天约乔冶-科兰杰利出来,就是为了用已经死掉的人来威胁对方,好让自己赚到更多钱的,从而给家里三个孩子带来更好的生活。
是的,乔冶-科兰杰利以为没人知道的小秘密,在对方让他封掉电梯井的时候,符洛也意外的发现了这个秘密。
但他当时违背良心没有打电话报警,而是选择多一事不如少一事,而他心里其实同乔冶-科兰杰利想法一样,不希望工地被封掉,因为这是他唯一的收入来源,而在那个时候妻子也正要生产,因此他别无选择。
在这个地方可能带着一丝冷漠,但这才是真实的现实,一个生活在异国他乡的外国人,必定会处处受到肤色与种族上的无形歧视,也必定会付出更多的努力,才能勉强生活下去。
而镜头之外的导演丹尼埃尔-卢凯蒂,在看到监视器中符洛双眼之中闪过的三种不同神色之时,他绝对为之拍案叫绝,看来这位中国演员的确配得上戛纳影帝的头衔。
其实丹尼埃尔-卢凯蒂在创作第一版剧本的事情,并没有打算要用一个华裔角色的,不过后来因为意外遇到一点事情,有了一些感触,这才促使他重新个修改了剧本,加入了更多的元素在其中,比如不同种族之间的细微冲突。
“只有混蛋才会在乎钱。”
乔冶-科兰杰利皱起了眉头,声音也显得严厉了一点,一个刚刚失去妻子不久的人,竟然在乎的只是钱。
“对,我就是个混蛋,我还要更混蛋一点,现在我需要承包一个项目,而你要交给我一栋公寓,我不想再做刷墙的工作。”
在说出这句话时候,符洛的身体又向前倾了一点,他需要用“凶恶”的眼神,来竭力掩饰其他的一切。
“你在开玩笑吗?你觉得承包项目是儿戏吗?你以为你是谁,不好意思,这事我做不到。”觉得荒谬无比的乔冶-科兰杰利,用一种看白痴的眼神看向了符洛。
“是吗?你觉得我很天真是吧,那这个东西让你眼熟吗?”符洛从口袋中掏出一只手机,并在乔冶-科兰杰利面前晃了晃,直接撕开脸皮的威胁道。
而这只手机是乔冶-科兰杰利让他去封掉电梯井的时候,因为他不太理解对方用意,就准备打电话问一问情况,那知道却在电梯井中听到了手机,从而才让他发现了下面死人的秘密。
“你,你你你看到了什么!”
手机的出现,让乔冶-科兰杰利的瞳孔瞬间就变大起来,秘密让人发现后的慌乱让他第一时间就向着四周扫一眼,然后很是紧张的问了起来。
这边,当丹尼埃尔-卢凯蒂看到乔冶-科兰杰利这一番真实“慌乱”的表演后,很是满意的点了点头,不得不说,这位他们意大利的老演员,确实有着不俗的表现张力,看着这么两人演技精湛演员飙戏,实在是一种享受。
“那里而埋的是谁,说吧?”
符洛收回了手机,随即又颇有点无奈的靠在了椅子上,语气也变得有点蔫蔫的,为了孩子他才走出这一步的,而他的本心其实并不是这样的人,因此尽管一直被压制住,但他还是充满着挣扎。
不过惴惴不安的乔冶-科兰杰利,却是有点失控的站了起,然后隔着桌子微微提起了符洛的衣领,并用压抑声音的低吼道:“你这个该死的中国人,当初要不是我收留你工作,你连个刷盘子的工作都找不到,现在你来威胁我,那个守夜的罗马尼亚人,一个醉鬼,一个一无事处,一个没人关心的废物,没人想他死,但我赶到时候他已经死了,我又能怎么样?啊,你来告诉我。”
这边,被乔冶-科兰杰利抓着衣领的符洛,听着对方的一通咆哮后,到也觉得这个意大利老头确实有不俗实力,不过他也不能弱掉,也没用太多的肢体动作来增加自身的气势,他只是从语气上低沉的回应道:“对,我是该死个中国人,但你也是个黑心的意大利佬,别特么以为我不知道我的工资要比其他人少,看来你的好心也是有代价的。”
符洛说的是英、意混合语言,偶尔还会要飙出一点中文来,在这样“天然”的两相一对比下,明显就能让人感觉到那种种族之间的疏离感,而这也算是他在电影中的语言特色。
然后电影中在这里的台词,“该死的中国人”和“黑心的意大利佬”,也有折射出那种潜藏在心底间的隔阂,也可以说是一种变相的歧视,而且还是相互歧视的那种。
“你……”
乔冶-科兰杰利凝语一声,最终还是无力的放掉了符洛的衣领,然后颇显颓废的坐在了椅子上,并有点无奈的继续说道:“你的妻子才刚刚去世,你就要暴露你的本质吗,中国人。”
“住嘴!”
闻言,符洛立即低沉的吼了一声,还在顺势抬了抬右手,本意是想拍在桌子上,但最终还是放了下去,不过依然凝视着乔冶-科兰杰利,并有点痛心的开口道:“上天决定把我孩子的妈妈带走,我无能为,我也没办法把孩子的妈妈带回来,但我可以给他们所有其它的东西,所有他们所缺少和从未拥有过的东西。”
而听到这样的话,乔冶-科兰杰利也沉默了,他是有一点小贪心,但他也是一个有感情人,也会为了死掉的罗马尼亚人而惴惴不安,因此在听到符洛的心迹时,他其实也有同情的。
“Cut,过了,伙计们,你们演得真是太好了!”
监视器这边,当看到一个完整的镜头结束之后,导演丹尼埃尔-卢凯蒂随之就喊了停,欣赏到这样的表演真的很让人享受,待到站起来之后,他还带头鼓起了掌。
“啪啪啪!!!”
有了丹尼埃尔-卢凯蒂的带头,整个剧组的其他人,也都响起了一片热情的掌声,毕竟第一场戏就能拍得这么顺利,无疑是让人很兴奋的,能轻松工作,众人绝对不愿意麻烦。
不过,符洛个人到是觉得这群“意大利面条”还真是有点不同于中国和美国剧组的拍摄方式,风气有的点懒散,到不是说工作不认真,或许应该说是一种浸入到骨子里面的习惯与毛病,说好听点也可以叫做风格,意大利风格。
然后从昨天开始整个剧组就一起见了面,并在下午一起赶到了这个罗马市西部的小城,却在今天下午才开始第一场戏的拍摄,这种工作效率也是没谁了。