画轴并不大，也就一平尺左右，所绘的也并非花鸟鱼虫，而是一宅院的平面图。
陈凡这就有点不明白了，他只是想知道赵府在哪，然后过去看看，若万一那帮北羌人真是王异她夫君派来的，就接个头，把事情交代一下，他也就抽身离去了。毕竟素昧平生，哪怕出于好心，也没到拔刀相助的地步。
手捧画轴，陈凡不解道：“王夫人，你这是何意？”
王异道：“陈将军，妾想托你件事，若那些羌人真是夫君派来的，就劳你去一趟府中书房，将北侧书架上的三本书取来，交给他们带回去给夫君。”
“等等——”
陈凡觉得莫名其妙，“王夫人，你把我说糊涂了，若那些羌人真是你夫君的手下，此番潜入城中，肯定是来接你的。你让我去找些金银财帛带走，那很好理解。可让我去找书，还让我交给他们带回去，这是什么道理？”
王异虽神情黯然，但嘴角却挂笑道：“妾遇难不能死节，皆因顾念幼女，如今夫君派人相救，保全了英儿，妾已无后顾之忧，自当一死殉节。只是那三部典籍得来不易，其中更有妾耗尽半生心血，所摘录的机巧笔记，所以还望将军将其取来，交给夫君，也算是了却妾最后的心愿了。”
陈凡点点头，先是用余光偷瞄了眼赵英，见小丫头吃得很香，便挪了一下凳子，挡住了她与王异间的视线，而后毫无避讳地盯着王异，玩味道：“你丫有病吧！”
突如其来被骂，王异都愣住了。
陈凡不管，继续道：“耗尽半生心血？你丫才几岁啊！在我家乡，你这种二十七八的单身剩女多得是，人家婚还没结，日子还没开始过，你丫就寻死觅活了？再说了，你又没失节，殉个毛节啊！我真是服了你们这些女人，名节比家人重要？
“是，你是一死了之，留下个贞洁烈女的美名，可你想过英儿吗？且不提失去娘亲她有多悲痛，这成长道路上若没有母爱，你就不怕她心理变态？所以，别和我扯什么大道理，在我看来，没有任何一件事是比家人重要的！”
一番话，把王异骂的羞愧难当，忍不住流下了伤心的泪水。
她难道就不想好好活着吗？可一旦认了死理，加上根深蒂固的传统观念，使得她唯有一死以守住贞洁。
其实王异这样的女性，在这个时代并不少见，但凡换做别人，定会为她的贞烈鼓掌的，甚至还会支持她以死守节。可她遇到的是陈凡，超越几千年的思想，只会觉得这样做很幼稚，所以破口大骂，一点情面都不留。
王异哭得梨花带雨，似乎是有些被骂醒了，但陈凡不敢保证她会不会再钻牛角尖，忙又道：“书，我一定会帮你去拿，但无论那帮羌人是不是你老公……啊呸，你夫君派来的，我都只会交给你，并且，要走一起走！丫的，算我前世欠你的，你这事儿我还真就帮到底了！”
王异不知该说什么，泪眼婆娑，朦胧间既有感动，也有点羞臊。
“我去，这雨真是越来越大了！”
这时，关平扛着米面，提着药包回来了。
王异忙抹去眼角珠泪，理了理秀发，装出无事发生的模样。
陈凡回头看了眼，差点儿吐出口血来：“哥你有病吧，我让你去买点米面回来，你至于买几百斤吗？还有你手上的药，十个疗程的量？”
关平还挺不服：“多买点备着不好吗？这叫有备无患！”
每次都是这样，一件小事非得搞很大，好在这次盘缠多，陈凡也懒得去理他，随口吩咐道：“英儿，别光顾着自己吃，给你娘煮粥去，顺便把药煎了，你会不？”
赵英一下举起手里吃剩半个的肉包：“英儿会！”
陈凡点点头：“乖，那快去吧。”
又看向王异：“王夫人，事不宜迟，我这就去查探一下，顺便把那三本书名告诉我，我帮你去取来。”
王异想了想道：“我还是写给你吧。”
陈凡道：“也行。”
取来纸笔，王异真就写下了三个书名，交给了陈凡。
只一眼，陈凡就愣住了，古怪地看着王异：“王夫人，你和我开玩笑吧？”
王异道：“这都是西洲文，你若看不懂，把它当成图案，照着一样的取来就行了。”
这个时代通讯不发达，也没有网络，洲界间想互通文化，学习对方的语言是很难的，几万个人中也未必有个会西洲文，所以王异认定陈凡是不懂的。
可她哪里知道，陈凡虽说是半吊子功夫，“abcd”总看得懂吧。
若只是典籍，倒也没啥问题，西洲书籍本就少之又少，确实很珍贵。可问题是，先前王异明确说了，其中有她摘录的读书笔记，试想，她一个东洲人，就算研究西洲文化，笔记也该写中文才对。
所以，陈凡认定，除非王异和沈万三那样喜欢卖弄，否则这里面肯定有蹊跷。而之所以让他去取，一来王异自己有病在身，也不便抛头露面；二来就是欺他不懂，觉得没啥问题。再者，这时代书不值钱，一文钱都卖不出去，也不怕他会携书潜逃。
“这样啊……”
陈凡不露声色，真就装作看不懂的样子，还故意把纸拿反：“我照着这图案就行了？”
王异放下心来，替陈凡将纸摆正：“这样对照。”
陈凡尴尬地挠挠后脑勺：“哦哦哦，原来是这样，真不好意思，让夫人见笑了。”
王异含笑：“没事儿，有劳了。”
陈凡一摆手：“嗨，小事一桩。”
说着站起身，对关平道：“哥，我出去一趟，你留下来保护王夫人和英儿。”
关平冷哼：“放心，那帮家伙只要敢来，我直接给他们送娘胎里！”
陈凡做事顾前顾后，关平不一样，该出手就出手，绝不含糊，且杀伐果决，是这个时代标准的武将风格。
有他守着，陈凡也不用担心母女二人的安危，于是又看了眼纸上的书名，撑起雨伞，走入漫天飞雨之中。